Arapça konuşanlar zaten kalıplara dayanan bir dili bilir; bu Türkçede yardımcı olur, ama kalıplar farklı çalışır. Arapça kelimeyi içeriden değiştirir (كتاب → كتب). Türkçe kökü olduğu gibi korur ve ekleri sona, sabit bir sırayla, birbiri ardına ekler.
1. Ekler sabit bir sırayla dizilir
ev → evler → evlerim → evlerimde. Sıra: kök, çoğul, iyelik, hâl eki. Uzun bir Türkçe kelimeyi soldan sağa, parça parça oku.
2. Ünlü uyumu
- Ekler, ünlülerini kelimenin son ünlüsüne uydurur.
- a, ı, o, u'dan sonra: -lar, -da (okullar, okulda).
- e, i, ö, ü'den sonra: -ler, -de (evler, evde).
- Dört biçimli ekler (-ım, -im, -um, -üm) de aynı mantıkla: kitabım, evim, okulum, gözüm.
3. Yüklem sonda
Türkçede söz dizimi genellikle özne, nesne, yüklemdir: Ben okula gidiyorum. Arapçada cümle çoğu zaman fiille başladığı için bu alıştırma ister.
4. Arapçadan daha kolay olanlar
- Dil bilgisel cinsiyet yok: o, he, she ve it anlamına gelir.
- İkil ve kırık çoğul yok: her şey için tek çoğul eki.
- Kelimeler yazıldığı gibi okunur.
Ekleri bir ek listesi olarak değil, kullanacağın kısa gerçek kelimelerde öğren (evde, okula, kitabım).
EXAMEV nasıl yardımcı olur
EXAMEV'de A1'den C1'e Türkçe bankaları var; çoğul ve hâl ekleri, iyelik ve fiil zamanları üzerine açıklamalı sorularla. A1 alıştırma rehberimizle, ardından Türkçe yeterlik sınavı rehberiyle başla.